انزلی تورکلری (انزلیچی)

بو یازیلارقلم داشیم تایماز جانابلاریندادیر

بهزاد بهزادی (زاده ۱۳۰۶ آستارا - درگذشت ۱۳۸۶ آمریکا) محقق، نویسنده، مترجم و پژوهشگر زبان ترکی آذربایجانی

دکتر بهزاد بهزادی فعالیت روزنامه‌نگاری را در دههٔ ۳۰ آغاز کرد. ترجمه فارسی دده قورقود، حماسه بزرگ مردمان ترک، تالیف فرهنگ آذربایجانی به فارسی و لغت‌نامه تشریحی زبان آذربایجانی (در سه مجلد) از آثار وی هستند. دکتر بهزادی حقوقدان، صاحب‌ امتیاز و مدیر مسئول فصلنامهٔ ائل دیلی و ادبیاتی بود. بهزاد بهزادی که به دلیل نارسایی خونی برای معالجه به آمریکا سفر کرده بود، هشتم اسفندماه 1386 در این کشور درگذشت و همانجا به خاک سپرده شد.

برج ساعت بندر انزلی
برج ساعت انزلی واقع در محوطه پشتی بازار سپه (میدان انزلی) که قدمت آن به سال ۱۸۱۵ میلادی می‌رسد، ۲۸ متر ارتفاع دارد و به منزله فانوس دریایی بوده‌است که در ساحل انزلی و در دل دریا مشاهده می‌شود. این فانوس در سال ۱۲۳۰ تا ۱۲۳۴ هجری قمری در زمان حکومت ناصرالدین شاه توسط خسرو گرجی حاکم وقت ساخته شده‌ است و با روغن چراغ روشن میشده و برای راهنمایی دریانوردان به کار میرفته‌است. در سال ۱۳۰۷ شمسی پس از مرمت این برج، ساعتی چهار سو بر فراز آن استوار گردید که بعد از تعویض و تعمیر در سال ۱۳۶۹، تا به امروز به درستی کار می‌کند.

مسجد مستوفی مربوط به اواخر دوره صفوی و اوایل دوره قاجار است و در رشت، خیابان استاد مطهری، بادی ا، نرسیده به بازار رشت واقع شده و این اثر در تاریخ ۲۷ آبان ۱۳۸۶ با شمارهٔ ثبت ۲۰۲۷۶ به‌ عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
این بنا در محله استادسرای رشت واقع گردیده و در حدود سال های ۱۲۴۴-۱۲۴۲ ه-. ق توسط میرزا محمد طاهر مستوفی بنا گردیده و در دوره بعد توسط حاج شیخ مهدی لاکانی تعمیر و مرمت شده است . مسجد فعلی، بنایی به ابعاد ۳۰/۸×۷۰/۱۶متر است که پوشش آن در وسط بر روی سه فیلپا قرار می گیرد. در گوشه بنا، گلدسته آجری و در شمال بنا، مدرسه ای با شش حجره قرار دارد . پوشش داخلی، لمبه کوبی و پوشش خارجی، سفال سر است . در ضلع جنوبی شبستان مسجد، محرابی کاشیکاری با گچبری مقرنس ساده قرار دارد که در بالا و طرفین آن، نوشته هایی است . کتیبه بالای محراب، متضمن نام بانی، پادشاه دوران - فتحعلی شاه- و تاریخ ۱۲۴۲ ه-. ق است . کتیبه های داخل و دو طرف محراب نیز مورخ ۱۲۴۴ – ۱۲۴۳ه-. ق هستند . کاشیکاری آنها نیز عمل استاد محمد تقی کاشی پز قزوینی است . در کنار مسجد، تکیه ای بوده که بعدها از بین رفته است.

عاباس عمی

اورک دیری قالسین عاقیل ایشله سین

نه عیبی گورمه سه گوز عاباس عمی

*عاشیق ویصل- کیمین سیزیللا قارداش

دوزومسوز عالمه دوز عاباس عمی

فلک رحم ائله مز یولداشا جانا

واقتدی گلسه قیلینج چکر سولطانا

چوخلو سرکرده لر چکدی آمانا

قالادی کونلونه کوز عاباس عمی

کونلوم قانات چالیر چیلله خانادان

بو دونیا بئله دیر ازل آنادان

داها سسین گلمیر ائلدن اوبادان

دردیمی ائله دین یوز عاباس عمی

یولداشلیق ائله دین خالق ایله گومان

آخیردا باشینی بورودی دومان

ترسینه دوننده سنی ایله زامان

اونونلا دوسلوقو پوز عاباس عمی

طالع ده بیزلری گتیرمیش دیله

ماراقلی اوخوردون سسین له بئله

سنین گوزلیگین یادیمدا هئله

(ائلچی بئ)ایتیرمز دوز عاباس عمی 

*عاباس عمی –(یونچو عاباس)ادبلی ارکانلی آهیل بیر کیشی دیرکی انزلی ایجتیماییتنده خوش سسی له تانینارکن خالقین ایچینده ائحترام حورمتی قازانمیشدی عومورونون سون ایللرینده گوزلرین الدن وئریب ایشقلی دونیایا دال چئویرمیشدی . 1391بیرینجی ایللرینده دونیاسینی دءیشدی

*عاشیق ویصل—عثمانلی و تورک دونیاسی نین اوضمان عالیم و عاشیق شاعیری کی اودا ایکی گوزدن عیبجر اولاراق ایشقیلی دوینانی قارانلیق گوروردی