انزلی بوخودا عینِه بهشت بو

واپئخته بِئج سر سورخه زِرِش بو

دوروسته خالخالی ایسم شیمی ویر

می پیله پِئر موردابه لوتکا کِئش بو

(پیام دوستی)

می دیل پوره زغصه زمانه
آقصه بو می شعر ره بهانه
آتشمه می دیل کشه زبانه

جان برر ای ذره تو گوش بوکون
می تلخ دردره ایپجه هوش بوکون

دفتر عمره اروزه وا گودم
طالع بخته بیدمه تا گودم
مرغ دیله سینه دورون جا گودم

مرغ نبو بولبول پر کیفته بو
چند بهاری اونا در چفته بو

انزلی چی رشتی دینیاچالی
هی تو مره طعنه زنی خالخالی
چند کلمه حرف دارمه تو والی

    من اگه داشتم اویه دام دانه
   پا نوگودوم جان برر تی خانه

رو بوکوده اگر شیمی گیلانم
تاول دست امره بوخورده نانم
مینت هیچ کسه نوبورده جانم

    عیبه تره بینان بوشو تی کاره
یا کی نیشی سر بیگرم دوباره

می دیل داره تی حرف جان گلایه
هنوز گویی تورکان عجب لایه
 بلا چییه تی گردنه طلایه

 گیلک توی ملک بویی در عالم
 تی امره جان بیکیفته اون نهالم

می چوم داره تی سبز رنگ رنگه
کوهه بیدین هنوز خوره قشنگه
(میرزه) بیکیفته اوروزه توفنگه

     من اونه هی جان برر گوفتیمی
(میرزیه) دسته همته گیفتیمی

جنگل شیره همه یاور بومه
خوابه واناشدیم بایه هرگز چومه
تا سحره دءلی دءلی گوفتیمه

دست قضایه نبه ک بوکودن
    (میرزه) بی خواسته امره روکودن

خالخالیام تی امره هم قرارم
خزان نییم تی برکه ره بهارم
تی خانیه حلب نی بم حصارم

چی فیکر کونی مگر هچین وچینه
    می حرفه گوش بوکون می حرف همینه

برنجی کی خوری می دسته رنجه
آدریا کی نهه نهفته گنجه
شیمی خورد خوراک اگر برنجه

    گندم نان کنیم خوریم آدم
    فکر نوکونی تی امره خانه زادم

تی سرنوشت تی امره روبرایه
آدشت دشت خرمی تره پنایه
مره کی نان فاده امی خودایه

    عیبه بوشو تهمت بیجا نزن
بیگیفته بخته تی شینه پا نزن

تو که داری عقده دل تورک جان
ایبجه بینیش فکر بوکون تی میان
چوم واکونا عالم فندیر فلان

    تورک عرب غیریه صوحبت نیه
    حورمته قائل بوبون انسان کیه

دریای طوفان جلو فوش آیه
(ائلچی) شعران تره دل خوش نایه
هر که بوبو می جای ره جوش آیه

    شوفره گوفتن ناتانیم تاکسی چی                                              

رقص انزلی

رقص انزلی (به ترکی آزربایجانی: Ənzəli) (به انگلیسی: Anzali )‏ از جمله رقص‌های فولکلوریک قدیمی اهالی آزربایجان است.

انزلی ملودی رقصی است که تقریبا در سالهای1880 تا 1890 در باکو آفریده شده است. نحوه اجرای آن آرام و بدلیل خصوصیت اجرای ملودی، بیشتر برای افراد مسن مناسب است. "انزلی" رقصی سنتی است. در ابتدای عروسی اجرا می‌شود. رقص "انزلی" را در اصل افراد مسن اجرا می‌کنند ولی جوانها هم می‌توانند آنرا اجرا نمایند.

وجه تسمیه انزلی در زبان ترکی به معنی باتلاق و لجنزاربوده در این مورد سند تاریخی وجود ندارد اما دلیل عقلی که صحت این ادعارا اثبات بکند وجود دارد اول اینکه شهرستان بندر انزلی در جزیره باتلاقی قرار گرفته از طرف شمال دریای خزر از طرف شرق و جنوب  توسط تالاب احاطه شده پس در این صورت نیزار و لجنزار بودن دماغه ی این جزیره منطقی تر به نظر می آید دومین دلیل قانع کننده اینکه آبادی به نام انزلی در حومه شهر ستان اورمیه حاشیه دریاچه اورمیه قرار دارد و نیز روستایی در تارم نزدیکی شهرستان دررام بدین اسم وجود دارد و به دلیل اینکه در کتب تاریخی این مطلب قید نشده است عموما تاریخ نگاران   200 سال گذشته سواد مطالعه تحرکات دونیای ترک نداشته اند سومین مطلب هم اینکه افسانه ای بنام انزل و قازان که گویا دو برادر بودند از قافقاز آمده اند اینجا  قازان غازیان سمت شرقی رودخانه را ساکن شده آنجا را آبادکرده است انزل هم در جزیره ساکن شده این آبادی بنام انزلی ثبت کرده است در این مورد در آینده بیشتر خواهم نوشت تا جاییکه میدانیم انزلی قدمتی 250 الی 300 ساله دارد که در اوایل بصورت روستا در آمد در اواخر قاجار مورد توجه پاداشاهان قاجارناصرالدین شاه و مظفرالدین شاه قرار گرفته بناهایی تفریحی برای پادشاهان قاجار در کنار ساحل احداث می کنندو بدین جهت خدمات باعث رونق این شهر میشود و نیز بدلیل جغرافیایی مستعد ترین نطقه برای صید ماهی وتجارت و کشتیرانی بوده رو آبادانی گذاشته در 100سال گذشته این شهرگشترش بو وسعت امروزی یافته است .بنای شهر انزلی را ترکان مهاجر قفقاز گذاشته اند اما رفته رفته گیلک تالش هم به بافت جمعیتی این شهر اضافه شده اما بنا به آمار های رسمی غیر رسمی هفتاد در صد جمعیت این شهر ترک زبان هستند تا جاییکه زبان کوچه بازاری انزلی تقریبا ترکی میباشد اما گیلک های ناسیونالیست سعی به حاشیه راندن جمعیت ترک و تالش این شهر را دارند و لحجه گیلکی را به زبان ترکی در این شهر ترجیح میدهند